หมู่เกาะ ๑๑๕
၁၁၅ ကျွန်းစု
2016-11-14 17:40
2016-11-14 18:27
เรานั่งเฝ้ามองพระจันทร์ดวงนี้ทั้งชั่วโมง จันทร์เพ็ญที่งดงามนัก เกินกว่าที่จะบรรยายออกมาเป็นตัวอักษรหรือภาพถ่ายจากกล้อง iPhone 6S+ ได้
One reason that brings me here is this Super Moon.
I sit watching the eastern horizon with 115 islands in the foreground on the upper boat deck with expectation. After ensure that the tiny little spot at the corner of the island is not just a small white cloud as in the first picture, I reach my tripod and climb up the roof-top deck above Captain's cabin, followed by other travelers.
เหตุผลหนึ่งที่ผมเลือกมาหมู่เกาะมะริดช่วงนี้ คือ สิ่งนี้
ผมนั่งเฝ้ามองขอบฟ้าทิศตะวันออกที่มีหมู่เกาะ ๑๑๕ เป็นฉากหน้านี้อยู่บนดาดฟ้าห้องโดยสารเรืออย่างใจจดใจจ่อ แล้วเมื่อมั่นใจว่าจุดเล็กๆ ตรงมุมเกาะนั้นไม่ใช่เมฆสีขาวก้อนน้อยๆ ตามภาพแรก ผมก็รีบคว้าขาตั้งกล้อง แล้วปีนดาดฟ้าด้านบนห้องกัปตันที่ไม่มีหลังคาบัง โดยมีนักท่องเที่ยวคนอื่นกรูตามกันขึ้นมา
I sit watching the eastern horizon with 115 islands in the foreground on the upper boat deck with expectation. After ensure that the tiny little spot at the corner of the island is not just a small white cloud as in the first picture, I reach my tripod and climb up the roof-top deck above Captain's cabin, followed by other travelers.
เหตุผลหนึ่งที่ผมเลือกมาหมู่เกาะมะริดช่วงนี้ คือ สิ่งนี้
ผมนั่งเฝ้ามองขอบฟ้าทิศตะวันออกที่มีหมู่เกาะ ๑๑๕ เป็นฉากหน้านี้อยู่บนดาดฟ้าห้องโดยสารเรืออย่างใจจดใจจ่อ แล้วเมื่อมั่นใจว่าจุดเล็กๆ ตรงมุมเกาะนั้นไม่ใช่เมฆสีขาวก้อนน้อยๆ ตามภาพแรก ผมก็รีบคว้าขาตั้งกล้อง แล้วปีนดาดฟ้าด้านบนห้องกัปตันที่ไม่มีหลังคาบัง โดยมีนักท่องเที่ยวคนอื่นกรูตามกันขึ้นมา
2016-11-14 18:27
We sit watching the moon for an hour. A spectacular full moon, so beautiful that it can not be literally described or recorded by my iPhone 6S+.
เรานั่งเฝ้ามองพระจันทร์ดวงนี้ทั้งชั่วโมง จันทร์เพ็ญที่งดงามนัก เกินกว่าที่จะบรรยายออกมาเป็นตัวอักษรหรือภาพถ่ายจากกล้อง iPhone 6S+ ได้
link:
No comments:
Post a Comment