2017-08-27

Soft Sand ทรายนุ่ม

Nga Mann Island
เกาะงะมาง์
ငမန်းကျွန်း



2016-11-17  09:36

The sandy beach at this shark island is very very soft, I've never seen this before. At first, I think it is only at the spot where the waves come up that our feet will sink into it.

หาดทรายบนเกาะฉลามนี้นุ่มมากกกก ไม่เคยเห็นทรายที่นุ่มเนียนแบบนี้มาก่อน ตอนแรกผมคิดว่าจะเป็นเฉพาะตรงที่คลื่นซัดสาดถึง พอน้ำมา เท้าเราก็จะยุบลงไปในผืนทราย


2016-11-17  09:46

The gentle touch when it's washed away by a tiny wave is really amazing!. 


สัมผัสนุ่มนวลที่มันถูกคลื่นน้อยพัดหายไปจากมือนี่ สุดจะบรรยายจริงๆ!

2016-11-17  09:48

Look at my feet when they touch the sand in the picture above.

สังเกตตอนที่เท้าผมลงน้ำหนักสัมผัสผืนทรายในภาพข้างบนนะครับ


2016-11-17  10:51

Soft sand is everywhere, not just at the wavefront.
No doubt, here is my best beach of this cruise.

นุ่มไปหมด ไม่ต้องอยู่ริมหาดก็นุ่ม
ที่นี่ ได้ตำแหน่งหาดทรายที่ผมประทับใจมากที่สุดในการเดินทางครั้งนี้ไปครองโดยไร้คู่แข่ง

No comments:

Post a Comment