2017-09-07

Pineapple? สับปะรด​?

Nga Mann Island
เกาะงะมาง์
ငမန်းကျွန်း



2016-11-17  10:33

The highlights of this sandy beach on Shark Island are the many shades of blue, soft sand and also the many shades of green. There are plenty of big trees as shelters near the beach.

จุดเด่นของหาดทรายบนเกาะฉลามนี้ นอกจากสีฟ้าที่ไล่ระดับของน้ำทะเลและท้องฟ้า หาดทรายนุ่มๆ แล้ว ก็ยังมีไม้ใหญ๋ริมหาดมากมายให้เราได้หลบแดดนอนเอกเขนกรับลม


2016-11-17  10:42

2016-11-17  10:44

Most of them, I have no idea what they are.

ต้นไม้ที่ส่วนใหญ่ผมไม่รู้จัก











2016-11-17  10:40

Except for this one that I used to call it as what the crew tells me, 'Sea Pineapple'.

ยกเว้นต้นนี้ ต้นที่ผมเคยเรียกเหมือนที่ลูกเรือบอกผม 'สับปะรดทะเล' 





2016-11-17  10:42





2016-11-17  10:44

This time I've already known that it is a screw pine or hala tree.

คราวนี้ ผมรู้จักมันมาก่อนแล้วว่า มันคือ เตยทะเล หรือต้นลำเจียก

No comments:

Post a Comment