Difference แตกต่าง

115 Island
เกาะ ๑๑๕
၁၁၅ ကျွန်း

Our next destination this morning is a small island at the south of 115 Island.

จุดหมายถัดไปของเราเช้านี้ คือ เกาะเล็กๆ ที่อยู่ทางใต้ของเกาะ ๑๑๕

2016-11-15  09:29

The lifeboat lands ashore at the northeast sandy cape (an arrow in Google Map above). I'm the first one on the island and have a feeling of ..the differences,

..smooth soft sand in the bright sunlight. There are no big trees around, unlike the previous beaches early in the morning.

เรือเล็กพาเราขึ้นฝั่งตรงปลายแหลมที่เป็นหาดทรายด้านตะวันออกเฉียงเหนือของเกาะ (ตรงลูกศรในแผนที่กูเกิลข้างบน) ผมเป็นคนแรกที่ลงจากเรือแล้วได้สัมผัสกับ..ความแตกต่าง 

ผืนทรายเนียนนุ่ม แดดจัดจ้า เพราะตรงปลายแหลมไม่มีไม้ใหญ่ ต่างจากหาดทรายเมื่อเช้า

2016-11-15  09:37

2016-11-15  09:32

2016-11-15  09:31

2016-11-15  09:33

2016-11-15  09:34

After that, each of us enjoy our own preferences. Some love to swim in the hot sun, some prefer to sit or lie down under a shade, some go on exploring the exotic flora ..or all of the above.

Same place, different goals.

หลังจากนั้น แต่ละคนต่างก็ทำสิ่งที่ตนชอบ บ้างลงเล่นน้ำทะเลกลางแดดกล้า บ้างหาที่ร่มๆ นั่งนอนเล่น บ้างก็สำรวจต้นไม้ดอกไม้แปลกตา ..หรือถูกทุกข้อ

สถานที่เดียวกัน แต่จุดหมายเราต่างกัน