Look Back ทบทวน

115 Island
เกาะ ๑๑๕
၁၁၅ ကျွန်း

Around ten o'clock, the boat departs for the next island. From the upper deck, I sit looking back at the 115 island and 'looking back' on the time when I had to search all information for this cruise myself. 

สิบโมงกว่า เรือของเราก็ถอนสมอ ออกเดินทางมุ่งหน้าสู่เกาะถัดไป จากดาดฟ้าชั้นบน ผมนั่งมองย้อนกลับไปยังเกาะ ๑๑๕ และนึก 'ทบทวน' ถึงช่วงที่ต้องหาข้อมูลด้วยตนเอง เพื่อตัดสินใจเดินทางมาที่นี่

2016-11-15  11:03

I could find not much information and photos of the Mergui Archipelago, mostly from a few travel agencies, which gave us similar details. I go back to read through it which I saved in my phone.

   115 Island is about 38 nautical miles away from Kawthuang. 115 is a group of island where is crystal water and worth to snorkel to see much colorful school of fishes, hard and soft corals. It is fantastic one of the finest islands to spend time on hiking and jungle trekking through the rain forest. You’ll find here are the very definition of pristine very white and powder sand beaches. It’s no wonder visitors come from all around to sink their toes into miles of pure white sand.

I still want to explore these islands more.

ผมค้นข้อมูลและภาพถ่ายของหมู่เกาะมะริดได้ไม่มาก ส่วนใหญ่เป็นของบริษัทท่องเที่ยว ซึ่งก็มีไม่มากและให้ข้อมูลใกล้เคียงกัน ผมลองย้อนกลับไปอ่านข้อมูลเกี่ยวกับหมู่เกาะ ๑๑๕ ซึ่งผมเก็บไว้ในโทรศัพท์

   เกาะ ๑๑๕ อยู่ห่างจากเกาะสองประมาณ ๓๘ ​ไมล์ทะเล น้ำทะเลที่นี่ใสแจ๋ว เหมาะกับการดำน้ำตื้นชมฝูงปลาหลากสี ปะการังทั้งแข็งและอ่อน เป็นจุดที่ดีที่สุดสำหรับการเดินป่าฝนเขตร้อน และท่านจะได้สัมผัสว่า หาดทรายบริสุทธิ์ที่ขาวละเอียดนั้นเป็นอย่างไร ไม่ต้องแปลกใจหากนักท่องเที่ยวจากทุกมุมโลกอยากจะได้มาย่ำเท้าบนผืนทรายสีขาวสุดลูกหูลูกตานั้นที่นี่

ผมรู้สึกว่า ยังรู้จักที่นี่ไม่ดีพอ 


Links 
http://mergui.org/index.php/en/mergui/places-to-visit/115-island